L'histoire telle que l'établissement la raconte
La famille derrière le tablao
Le récit de la famille sur El Toro y La Luna : un guitariste de village, un club de la Côte d'Azur, un retour à Valence et un tablao qu'elle présente comme le plus ancien de la ville.
Réservez votre soirée flamenco à El Toro y La Luna ↗Réponse rapide
La page historique de l'établissement présente El Toro y La Luna comme une entreprise familiale. Elle indique que Pepe Esteve et Maribel Arrué, après avoir travaillé à l'étranger, sont revenus à Valence en 1977 et ont ouvert un tablao familial qu'ils présentent comme le plus ancien de la ville, leurs enfants se produisant à leurs côtés. Tout ce qui suit est le récit de l'établissement, attribué comme tel ; Wikipédia n'ajoute que l'histoire générale des tablaos.
Une histoire racontée par la maison
Presque tout ce que l'on sait des origines du tablao provient du tablao lui-même. Sa page historique raconte l'histoire de Pepe Esteve et Maribel Arrué, un couple qui chantait pour une clientèle fortunée sur la Côte d'Azur avant d'apporter le flamenco à Valence. La page présente leur tablao comme le plus ancien de la ville. C'est un récit familial, écrit par la famille, et les sections ci-dessous gardent cette attribution à l'esprit. Lisez-le comme la version de la maison sur son propre passé, ce qui est la meilleure façon de lire l'histoire de tout établissement.
Une guitare apprise dans l'orchestre du village
Selon la page historique de l'établissement, Pepe a appris la guitare enfant auprès de son père, qui jouait pour le plaisir dans l'orchestre du village de Casinos. La page précise qu'il a affiné son jeu avec un guitariste d'Alboraya connu sous le nom d'El Chufa, et qu'après son service militaire il a choisi de se lancer dans le monde du spectacle, à une époque où le travail régulier était difficile à trouver pour les artistes.
Majorque, les Canaries et un théâtre valencien
La page du lieu situe son premier emploi en 1958, à Majorque, alors que le tourisme commençait à s'y développer. Un contrat à Las Palmas de Gran Canaria suivit, puis il revint à Valence, où un imprésario l'engagea pour le Teatro Ruzafa. C'est là, selon la page, qu'il rencontra Maribel Arrué, déjà une vedette renommée, qui devint son épouse. La vie professionnelle du couple s'est construite dans les théâtres et les clubs plutôt que dans une seule salle, et le tablao de la Plaça del Mestre Ripoll est l'endroit où, selon la page, cette carrière itinérante trouva son ancrage.
El Pirata sur la Côte d'Azur
La page raconte qu'un agent français cherchait un couple pour chanter des coplas et du flamenco à El Pirata, un lieu réputé de la Côte d'Azur, et que Pepe et Maribel acceptèrent l'offre. Elle ajoute que le club tirait son nom d'un surnom donné à son propriétaire et que Pepe en devint le directeur artistique. Selon le récit du lieu, la famille vécut de nombreuses années dans la région de Menton avant de décider de rentrer au pays.
Retour à Valence en 1977
La page historique indique que Pepe décida de revenir en Espagne en 1977, à Valence, parce qu'il ne voulait pas que ses enfants grandissent français, ne connaissant que peu l'espagnol ou le valencien. La famille se présente comme pionnière dans l'ouverture d'un tablao flamenco familial dans la ville. La page précise que leurs enfants se produisent avec eux et que le lieu fonctionne aussi comme taverne espagnole pour les dîners et les célébrations.
Lire la suite : Billets Toro y La Luna
La famille toujours sur scène
La page historique du lieu indique que la famille se produit toujours à El Toro y La Luna et que les spectacles ont lieu du mercredi au dimanche. La page du spectacle précise que sept artistes se produisent, issus d'une famille d'artistes flamenco, avec chaque soir un groupe différent d'artistes maison et d'amis sur scène. Elle décrit le chant, la guitare, les palmas et la danse, et précise que la représentation se déroule au plus près du public.
Comment lire « premier » et « plus ancien »
Le spectacle est présenté comme issu du premier tablao ouvert à Valence, et le site du lieu lui-même le qualifie de plus ancien, ouvert depuis 1977. Il s'agit dans les deux cas d'affirmations du lieu sur lui-même. Wikipédia indique que les tablaos se sont développés dans toute l'Espagne au cours des années 1960, remplaçant les cafés cantantes, et note qu'ils sont souvent décorés de photographies de personnalités. Le lieu affirme que ses murs portent de telles photographies. À lire comme une histoire maison, non comme un verdict. Pour un visiteur qui choisit sa soirée, l'essentiel est plus simple : le spectacle est l'œuvre d'une troupe familiale qui dit s'y consacrer depuis 1977.
Questions fréquentes
Qui a fondé El Toro y La Luna ?
La page historique du lieu cite Pepe Esteve et Maribel Arrué, un couple revenu à Valence en 1977.
Est-ce le premier tablao de Valence ?
Le spectacle est présenté comme issu du premier tablao ayant ouvert dans la ville, et le site du lieu affirme qu'il est le plus ancien. Ces deux affirmations émanent du lieu lui-même.
Les enfants des fondateurs se produisent-ils sur scène ?
La page historique du lieu indique que leurs enfants se produisent à leurs côtés.
Sources