Familien bag tablaoen

En historie fortalt af huset

Næsten alt, hvad man ved om tablaoens oprindelse, stammer fra tablaoen selv. Dens historikside fortæller historien om Pepe Esteve og Maribel Arrué, et par der sang for et velhavende publikum på Côte d'Azur, før de bragte flamencoen til Valencia. Siden kalder deres tablao byens ældste. Det er en familiefortælling, skrevet af familien, og afsnittene nedenfor holder den tilskrivning for øje. Læs det som husets egen fortælling om sin fortid, hvilket er den bedste måde at læse ethvert steds historie på.

En guitar lært i et landsbyorkester

Ifølge stedets historikside lærte Pepe guitaren som dreng af sin far, som spillede for fornøjelsens skyld i landsbyorkestret i Casinos. Siden fortæller, at han finpudsede sit spil hos en guitarist fra Alboraya kendt som El Chufa, og at han efter sin militærtjeneste valgte at gå ind i showbranchen på et tidspunkt, hvor det var svært for kunstnere at finde fast arbejde.

Mallorca, De Kanariske Øer og et teater i Valencia

Stedets side daterer hans første job til 1958 på Mallorca, hvor turismen begyndte at vokse. En kontrakt i Las Palmas de Gran Canaria fulgte, og derefter vendte han tilbage til Valencia, hvor en impresario hyrede ham til Teatro Ruzafa. Der mødte han, ifølge siden, Maribel Arrué, allerede en anerkendt vedette, som blev hans kone. Parrets arbejdsliv blev bygget op i teatre og klubber snarere end i ét enkelt lokale, og tablaoen på Plaça del Mestre Ripoll er ifølge siden det sted, hvor den rejsende karriere fandt hvile.

El Pirata på Côte d'Azur

Siden fortæller, at en fransk agent ledte efter et par til at synge coplas og flamenco på El Pirata, et velkendt spillested på Côte d'Azur, og at Pepe og Maribel tog imod tilbuddet. Den tilføjer, at klubben tog sit navn fra et kælenavn, som ejeren havde fået, og at Pepe blev dens kunstneriske leder. Familien boede i området omkring Menton i mange år, ifølge stedets egen fortælling, før beslutningen om at vende hjem.

Tilbage til Valencia i 1977

Historikssiden fortæller, at Pepe besluttede at vende tilbage til Spanien i 1977, til Valencia, fordi han ikke ønskede, at hans børn skulle vokse op som franske og kun kunne lidt spansk eller valenciansk. Familien beskriver sig selv som pioner inden for at åbne en familiedrevet flamenco-tablao i byen. Siden fortæller, at deres børn optræder sammen med dem, og at stedet også fungerer som spansk taverna til middage og fejringer.

Læs næste: Billetter til Toro y La Luna

Familien stadig på scenen

Stedets historiksside fortæller, at familien stadig optræder på El Toro y La Luna, og at forestillingerne løber fra onsdag til søndag. Forestillingssiden fortæller, at syv kunstnere optræder, hentet fra en familie af flamencooptrædende, og at en ny gruppe af husets kunstnere og venner går på scenen hver aften. Den beskriver sang, guitar, palmas og dans og fortæller, at forestillingen opføres helt tæt på publikum.

Sådan skal man læse første og ældste

Forestillingen markedsføres som kommende fra den første tablao, der åbnede i Valencia, og stedets egen hjemmeside kalder den den ældste, åben siden 1977. Begge er stedets egne udsagn om sig selv. Wikipedia fortæller, at tablao-steder udviklede sig over hele Spanien i 1960'erne og erstattede cafés cantantes, og bemærker, at tablaoer ofte er dekoreret med fotografier af berømte personer. Stedet fortæller, at dets vægge bærer sådanne fotografier. Læs udsagnene som husets historie, ikke som en dom. For en besøgende, der skal vælge en aften, er den nyttige del enklere: forestillingen er værket af et familietrup, som siger, at de har gjort det siden 1977.